.


QUI SOMMES-NOUS



Au début de l’histoire il y avait une petite fille qui habitait en République tchèque et qui adorait lire.
A 16 ans, elle est partie s’installer en France.
Elle y vivait heureuse mais avait parfois le mal du pays...
Un jour, elle s’est dit que la solution était de ramener en France ce qui lui était le plus cher… toujours passionnée de littérature, elle choisit de ramener des livres !
C’est ainsi que sont nés les Contes de l’éléphant.
Lucie, la petite fille du début de l’histoire, a donc choisi le meilleur de la littérature tchèque pour enfants et a décidé de le faire découvrir aux petits Français. Pour cela elle est devenue partenaire avec une maison d'édition tchèque qui édite depuis plus de 20 ans des livres personnalisés pour enfants.

Les livres de Contes de l’éléphant sont écrits et fabriqués en République tchèque, et reliés à la main. La version française des textes est rédigée avec passion et brio par Elodie, jeune rédactrice talentueuse et maman de deux adorables filles.

N’hésitez pas à nous écrire à info@conteselephant.fr si vous avez des questions ou si vous voulez faire plus ample connaissance !
lucie
Lucie
Née à Ostrava en République tchèque, en France depuis bientôt 15 ans, elle avait envie de créer des ponts entre son pays d'origine et son pays d'adoption autour de sa passion pour la littérature.

Quand elle ne lit pas, elle adore chanter des morceaux de jazz à tue-tête dans sa cuisine tout en préparant des petits plats, rêver et échafauder plein de projets et puis dormir, pour avoir l’énergie de tous les réaliser !
elodie
Elodie
Elle a de l’imagination à revendre et elle sait écrire puisqu’elle est rédactrice, elle a deux petites filles à qui elle raconte des histoires en permanence, elle fait rire et voyager ses amis depuis toujours grâce à des anecdotes toujours pleines de détails, elle est curieuse de tout mais, bizarrement, elle n’avait jamais osé franchir le pas et se lancer dans des histoires, des vraies enfin des fausses, enfin, des pour les enfants… Et puis un ami lui a présenté Lucie, et elle s’est enfin lancée ! Depuis, elle ne se pose qu’une question, pourquoi ne pas s’y être mise plus tôt ?
.
Livres personnalisés pour enfants - Contes éléphant
© 2016 MODRY SLON s.r.o. All rights reserved.